Přemístěte se do bezpečné vzdálenosti, admirále. A počkejte na můj signál k evakuaci.
Odmaknite se na sigornusnu udaljenost, Admirale i èekajte moj signal za evakuaciju.
Domníváme se, že to souvisí s nějakým mechanickým selháním, které mohlo aktivovat jejich signál k útoku.
Mi mislimo da je ovo povezano sa nekim mehanièkim prekidom... koji je možda aktivirao njihov "kreni" signal.
Nouzový signál k plavbě z loděnice.
Signal za hitno isplovljavanje sa osmatraènice.
Náš sektor je tady, a její signál k nám jde odněkud z tohoto pobřeží.
Naš sektor je ovde, a njen signal primamo odavde s obale.
Za prvé, byl by to signál k občanské válce.
Kao prvo, bio bi to signal za graðanski rat.
Let Discovery na Jupiter byl v pokročilé fázi plánování, když byl nalezen první monolit na měsíci a vyslal svůj signál k Jupiteru.
Diskaverijeva misija ka Jupiteru je veæ bila u podmakloj fazi kada je prvi Monolit pronaðen na mesecu poslao singal prema Jupiteru.
A počkej, až ti dám signál k útoku.
Važi. I èekaj signal pre nego što napadneš.
Uvidíme, zda dostane od Jimmyho Dugana signál k pálení.
Pogledajmo da li joj Džimi Dugan daje zeleno svetlo na 3 i O ili joj daje znak za akciju.
Jimmy Dugan, mistr strategie, dal signál k odpalu!
Džimi Dugan, glavni strateg, odluèio je da ona zamahne!
Když jsme se přiblížili k Titanu, dal jsem signál k vytvoření diamantové formace.
Dao sam znak da prijeðemo u zbijenu formaciju.
Za úsvitu můžete dát signál k pochodu.
Hocu da uradiš sve što je neophodno da bi spremio svoje momke.
Jediný, kdo zná kód SG-1 a signál k otevření Iris...
Jedina druga osoba sa SG-1 daljinskim signalom...
To je signál k rozptýlení a k ukrytí se.
To je signal da se raziðu. White svim jedinicama.
Budeme čekat, dokud neuslyšíme troubit signál k nástupu.
Uvijek slušaj SIGNAL za povlaèenje. Kad èuješ znaj da sam mrtav.
Plukovník Liu nikdy nenařídil zatroubit signál k nástupu.
Pukovnièe Liu. Nikad nisam dao znak za povlaèenje.
Se zpětným routerem bychom mohli vysledovat signál k lidem, co mají mýho tátu.
Sa D-11 ruterom æemo možda moæi da pratimo signal do ljudi koji mi drže oca.
Dáš sledovací zařízení na papíry, požádáš někoho, aby je schoval a potom sleduješ signál k úkrytu.
Staviš tragaè na dokument, daš ga nekome da ga sakrije, i onda... Pratiš signal nazad do skrovišta.
Dámy a pánové, kapitán zapnul signál k připoutání, prosím, vraťte se co nejrychleji na svá místa.
Dame i gospodo, kapetan je ukljuèio znak za vezanje pojasa, pa vas molimo da se vratite na svoja sedišta što je pre moguæe.
" A o kousek dál vedoucí Highlander zavětřil jako stopařský pes a poté vyslal své skupině signál k zastavení.
"Malo napred vodeæi je gorštak je onjušio vazduh..." "... poput lovaèkog psa, " "a zatim dao znak ostalima da se zaustave."
Evidentně na to chcete skočit, což většinou bývá můj signál k odchodu.
Vas dvoje kao da se spremate na bludnièenje, a tada obièno odlazim.
Signál k převzetí vám dá rádio Renaissance.
Signal za državni udar æe dati Radio Renesansa;
To je můj signál k tomu, abych odešel pryč.
To mi je znak da se pokupim.
Dostal jsi nouzový signál k přerušení.
Što to radiš? Dobio si signal za hitno prekidanje.
To je náš signál k odchodu.
И то је наш карактер за одлазак.
Myslíš, že bys mohla-- já nevím-- použít jejich signál k lokalizaci Bricka?
Možeš li, ne znam, da iskoristiš te signale i naðeš Brika?
To nevím, ale sledovala jsem signál k dalším věžím a tak jsem dostala přesnější lokaci.
Nemam pojma, ali prateæi signal sa ostalih tornjeva u blizini, uspela sam da otkrijem preciznu lokaciju.
Kdyby na to došlo, dáme signál k odpálení raket.
Ako izaðe bilo šta drugo, dajemo znak Mej da sve raznese.
Až ho najdeme, počkejte na můj signál k zasáhnutí.
Kada radimo, čekate moj signal prije angažiranja.
Asi potřebují silný signál k odesílání dat.
Izgleda da treba puno signala da se pošalju datoteke.
V říjnu 2003, přes 6000 běžců 49 různých národností se s naprostým odhodláním dostavilo na startovní čáru. Když zazněl výstřel tentokrát, šlo pro změnu o signál k běhu ve vzájemném souladu.
Oktobra 2003., preko 6000 trkača, 49 različitih nacionalnosti, stalo je na startnu liniju, svi odlučni, i kada je pucanj označio start, to je bio znak, da za promenu, svi trče složno.
Podnět k přerušení je v zásadě signál k tomu, že je čas jít jinam, dělat něco nového, dělat něco jiného.
Znak za zaustavljanje je u suštini signal da je vreme da se krene dalje, da se uradi nešto novo, nešto drugačije.
0.61371278762817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odmaknite se na sigornusnu udaljenost, Admirale i èekajte moj signal za evakuaciju. 